droit

droit
droit, e
[dʀwa, dʀwat]
Adjectif direito(ta)
(sans détour) reto(ta)
Adverbe direto
Nom masculin direito masculino
droit sur lui direito sobre ele
tout droit em frente
droits d'inscription taxas de inscrição
le droit o direito
avoir le droit de faire quelque chose ter o direito de fazer algo
avoir droit à quelque chose ter direito a algo
* * *
droit dʀwa]
adjectivo
1 (aprumado) direito
recto
se tenir droit
pôr-se direito
2 (rectílineo) direito
angle droit
ângulo recto
en droite ligne
a direito; em linha recta
3 figurado íntegro; honesto
homme simple et droit
homem simples e honesto
4 (lado) direito
la rive droite
a margem direita
figurado être le bras droit de quelqu'un
ser o braço direito de alguém
nome masculino
1 direito; privilégio
à qui de droit
a quem de direito
avoir le droit à
ter direito a
avoir le droit de
ter o direito de
de droit
legal; previsto na lei
de plein droit
de pleno direito
droit d'antenne
direito de antena
droits d'auteur
direitos de autor
droits de l'homme
direitos do homem; direitos humanos
être en droit de
ter direito a
2 (disciplina) Direito
droit commun
direito comum
droit pénal
direito penal
faire son droit
estudar Direito
3 (pugilismo) punho direito
direita f.
un droit terrible
uma direita terrível
advérbio
1 em linha recta
a direito
aller droit devant soi
ir a direito
2 figurado directamente
directo
aller droit au but
ir directo ao assunto
à droit ou à tort
a torto e a direito
marcher droit
obedecer, portar-se bem

Dicionário Francês-Português. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • DROIT — LE DROIT occupe, dans le monde « occidental », une place de premier plan. Il est regardé comme le grand régulateur de la vie sociale. Héritiers de Rousseau et de Montesquieu, Kant et les rédacteurs de la Déclaration des droits de l’homme et du… …   Encyclopédie Universelle

  • droit — droit, droite 1. (droi, droi t ; le t se lie : un homme droi t et juste ; au pluriel, l s se lie : les hommes droî z et justes ; la prononciation dret, qui est normande, était encore usitée, à côté de l autre, dans le XVIIe siècle ; Vaugelas… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DROIT — des gens, droit naturel. SECTION PREMIÈRE.     Je ne connais rien de mieux sur ce sujet que ces vers de l Arioste, au chant XLIV (st. 2):      Fan lega oggi re, papi e imperatori,     Doman saran nimici capitali:     Perchè, qual l apparenze… …   Dictionnaire philosophique de Voltaire

  • Droit —   [drwa, französisch] das, / s, Recht. Droit écrit, das geschriebene Recht, besonders das römische Recht, das teilweise bis zum Code civil (Code, Recht) galt; Droit coutumier, das Gewohnheitsrecht in Frankreich (Coutume, Recht); Droit civil,… …   Universal-Lexikon

  • Droit — (droit), n. [F. See {Direct}.] A right; law in its aspect of the foundation of rights; also, in old law, the writ of right. Abbott. [1913 Webster] {Droit d aubaine}. See under {Aubaine}. {Droits of the Admiralty} (Eng. Law), rights or perquisites …   The Collaborative International Dictionary of English

  • droit — I noun appurtenance, authority, authorization, birthright, certification, claim, due, dueness, easement, eligibility, empowerment, entitlement, faculty, franchise, just claim, legal power, legal right, legal title, license, licitness, power,… …   Law dictionary

  • droit — droit; mal·a·droit; mal·a·droit·ly; mal·a·droit·ness; …   English syllables

  • Droit — ist der Name folgender Personen: Michel Droit (1923–2000), französischer Autor und Journalist Roger Pol Droit (* 1949), französischer Journalist, Akademiker und Philosoph Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidu …   Deutsch Wikipedia

  • Droit —    Droit objectif: ensemble des règles régissant la vie en société et sanctionnées par la puissance publique    Droit subjectif: prérogative attribuée à un individu dans son intérêt lui permettant de jouir d une chose d une valeur ou d exiger d… …   Lexique de Termes Juridiques

  • Droit au cœur — ou Reviens moi (titre Français au Canada) (Return to Me dans la version originale) est un film américain de Bonnie Hunt réalisé en 2000. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Droit — Le nom est porté dans l Aisne. On le trouve aussi dans la Haute Saône et la Haute Marne. Il désigne en principe celui qui est droit, juste …   Noms de famille

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”